-
1 landing craft, support
Military: LCSУниверсальный русско-английский словарь > landing craft, support
-
2 Landing Craft, Fire support
Military: LCFУниверсальный русско-английский словарь > Landing Craft, Fire support
-
3 support landing craft
Military: SLCУниверсальный русско-английский словарь > support landing craft
-
4 суда для обеспечения огневого прикрытия высадки
Naval: landing craft supportУниверсальный русско-английский словарь > суда для обеспечения огневого прикрытия высадки
-
5 спускаемый корабль
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спускаемый корабль
-
6 корабль огневой поддержки десанта
1) Naval: amphibious fire support ship, support landing ship2) Military: assault phase firing unit, assault support craft, bombardment ship, (непосредственной) inshore (direct) fire support ship, landing force support, landing force support ship, support landing craftУниверсальный русско-английский словарь > корабль огневой поддержки десанта
-
7 buque
m.1 ship.buque de carga cargo shipbuque de guerra warshipbuque mercante merchant shipbuque nodriza supply shipbuque de pasajeros passenger ship, linerbuque de salvamento salvage vessel2 bouquet, spray.* * *1 MARÍTIMO ship, vessel\buque cisterna tankerbuque de cabotaje coasterbuque de carga cargo shipbuque de guerra warshipbuque de vapor steamerbuque de vela sailing shipbuque escuela training shipbuque factoría factory shipbuque insignia flagshipbuque mercante merchant shipbuque tanque tanker* * *noun m.ship, vessel* * *SM1) (=barco) ship, boatir en buque — to go by ship, go by sea
buque de guerra — warship; ( Hist) man-of-war
buque de línea — liner; ( Hist) ship of the line
buque de vapor — steamer, steamship
buque fanal, buque faro — lightship
buque mercante — merchantman, merchant ship
2) (=cabida) capacity3) (=casco) hull* * *masculino ship, vessel* * *= ship.Ex. Consider ad hoc events (such as athletic contests, exhibitions, expeditions, fairs, festivals) and vessels (e.g. ships and spacecrafts) to be corporate bodies.----* buque cisterna = tanker.* buque de aprovisionamiento = supply vessel.* buque de batalla = battle cruiser.* buque de cabotaje = coaster.* buque de combate = battle cruiser.* buque de guerra = warship.* buque de mantenimiento = maintenance vessel.* buque de pasajeros = cruise liner, transatlantic liner, ocean liner, cruise ship [cruiseship], cruise, cruiser.* buque hospital = hospital ship.* buque insignia = flagship.* buque mercante = merchant ship.* * *masculino ship, vessel* * *= ship.Ex: Consider ad hoc events (such as athletic contests, exhibitions, expeditions, fairs, festivals) and vessels (e.g. ships and spacecrafts) to be corporate bodies.
* buque cisterna = tanker.* buque de aprovisionamiento = supply vessel.* buque de batalla = battle cruiser.* buque de cabotaje = coaster.* buque de combate = battle cruiser.* buque de guerra = warship.* buque de mantenimiento = maintenance vessel.* buque de pasajeros = cruise liner, transatlantic liner, ocean liner, cruise ship [cruiseship], cruise, cruiser.* buque hospital = hospital ship.* buque insignia = flagship.* buque mercante = merchant ship.* * *ship, vesselCompuestos:tankersupply shipamphibious assault shipsupport ship o vesselfreighter, cargo ship o vessellanding craftwarship● buque de pasaje or pasajerospassenger linerrescue ship o vesseltraining ship o vesselfactory shipghost shiplightshipflagshipmerchant ship o vesselminelayermother ship o vesselpatrol boatcontainer shiptanker* * *
buque sustantivo masculino
ship, vessel;◊ buque cisterna/de guerra tanker/warship
buque sustantivo masculino ship
1 buque cisterna, tanker
buque de guerra, warship
buque escuela, training ship
buque insignia, flagship
' buque' also found in these entries:
Spanish:
escuela
- fantasma
- insignia
- mercante
- nodriza
- aprovisionar
- capitán
- guardacostas
- hermano
- lastre
English:
boat
- bouquet
- broadside
- cargo
- coaster
- flagship
- launch
- launching
- merchant ship
- ship
- sister-ship
- steamboat
- supply ship
- tanker
- vessel
- warship
- container
- factory
- flag
- freighter
- liner
- sister
- steamer
- war
* * *buque nmship;RP Fam buque de cabotaje coastal vessel, coaster;buque de carga cargo ship;buque cisterna tanker;buque escuela training ship;buque factoría factory ship;buque de guerra warship;también Fig buque insignia flagship;buque mercante merchant ship;buque nodriza refuelling ship;buque oceanográfico oceanographical ship;buque de pasajeros passenger ship, liner* * *m ship* * *buque nmbarco: ship, vessel* * *buque n ship -
8 десантный катер с вооружением поддержки десанта
Military: support landing craftУниверсальный русско-английский словарь > десантный катер с вооружением поддержки десанта
См. также в других словарях:
Landing Craft Support — The Landing Craft, Support (Large) later reclassified Landing Ship Support, Large class of amphibious assault ships were used by the United States Navy in World War II in the Pacific. They were primarily used to close support before landing… … Wikipedia
Landing Craft Support — Ex. LCS 102 (devenu le HTMS Nakha) Le Landing Craft Support (Large), rebaptisé par la suite Landing Ship Support Large, est une catégorie de navires d assaut amphibie utilisée par la marine américaine dans le Pacifique durant la Seconde Guerre… … Wikipédia en Français
Landing Craft, Support (Large) — LSSL 12: Die Anordnung der Waffen ist gut zu erkennen Der Schiffstyp Landing Support Ship Large (LSSL) wurde als Landungsunterstützungsschiff wurde Zweiten Weltkrieg von der amerikanischen Marine zur unmittelbaren Feuerunterstützung von Landungen … Deutsch Wikipedia
Landing Craft Assault — (LCA) Des LCA avec à bord des Winnipeg Rifles s apprêtant à débarquer à Juno Beach, le 6 juin 1944 Autres noms Assault Landing Craft (ALC) … Wikipédia en Français
Landing Craft Personnel (Large) — Ce bateau, un exemple pécoce de l Eureka Tug Boat Company, est l ancêtre des milliers de la barge de débarquement de la deuxième guerre mondiale Autres noms LCP(L), Eureka, “R” Boat Histoire A servi dans … Wikipédia en Français
Landing Craft Infantry — The Landing craft, Infantry or LCI was a sea going amphibious assault ship of the Second World War for landing large number of infantry directly onto beaches. HistoryIn 1942 the British concluded that a larger landing craft was needed than their… … Wikipedia
Landing Craft Mechanized — LCM type 8 Le Landing Craft Mechanized (LCM) ou Landing Craft Mechanical est un engin de débarquement conçu pour transporter des véhicules. Ces matériels prirent de l importance durant la seconde guerre mondiale où ils furent utilisés pour… … Wikipédia en Français
Landing craft tank — LCT 202 de l U.S. Navy. Un Landing craft tank est une barge de débarquement destinée à l assaut amphibie et le transport de chars de combat sur des têtes de pont. Les premiers exemples sont apparus pendant la Seconde Guerre mondiale où ils ont… … Wikipédia en Français
Landing Craft Infantry — Pour les articles homonymes, voir LCI (homonymie). Entrainement pour le D Day … Wikipédia en Français
Landing Craft Vehicle & Personnel — Troupes américaines quittant l USS Darke à bord d un LCVP sans doute pour débarquer sur Okinawa, avril 1945 Le Landing Craft, Vehicle, Personnel (LCVP) ou Higgins Boat, est un engin de débarquement américain massivement utilisé lors de la Seconde … Wikipédia en Français
Landing craft — are boats and seagoing vehicles used to convey a landing force (infantry and vehicles) from the sea to the shore during an amphibious assault. Most renowned are those used to storm the beaches of Normandy, the Mediterranean, and many Pacific… … Wikipedia
